ハニーラベンダーレモネード(honey lavender lemonade)

アメリカ

ヤングリヴィング社のブログより

(from Young Living US Blog)

 

Honey Lavender Lemonade『ハニーラベンダーレモネード』

動画とレシピを抜粋して

日本語訳をつけてみました♪

 

簡単&お手軽!

冬はお水でなくて

お湯でホットレモネードに♡

 

ビタミンCの補給に♡

身体が温まるし喉が潤いますよ!

 

レモンに・・・

ラベンダーが加わると

一味違ったお味になります♪

すごく合うんですよーーー!

 

Ingredients

  • 6 lemons, juiced
  • 1 lime, juiced
  • ½ cup honey
  • 2 drops Lavender essential oil
  • Ice water, about 10 cups
  • Lavender sprigs, optional

Instructions

  • Combine lemon juice, lime juice, honey,

        and Lavender essential oil in a large glass pitcher.

  • Add water to taste.
  • Stir until well mixed.
  • Garnish with sprigs of lavender.

  

【用意するもの】

  • レモン6個(絞る)
  • ライム1個(絞る)
  • 蜂蜜(1/2カップ)
  • ラベンダーの精油 2滴
  • 冷水(10カップ)氷(適量) または、冬場はお湯でホットに♪
  • ラベンダーがあれば飾りに♪

【作り方】

  1. ピッチャーにレモンとライムの果汁と蜂蜜、ラベンダーの精油を入れて混ぜる
  2. お水(お湯)を入れる
  3. 十分によくかき混ぜる
  4. グラスに注ぎ、ラベンダーやレモンの果肉を飾りに♪

*レモンやライムの果汁が無くても「精油」でも代用できます(*^^*)

ラベンダー(飲用可能!日本でも食品添加物として認可されています!)

ラベンダーはフレッシュで甘く

フローラルなハーブ調の香りで

気持ちを穏やかにしてくれます。

ラベンダーはエッセンシャルオイルの中で

最も幅広く使われていて

特にリラクゼーションを与え

心のバランスを保つのに役立ちます。

寝る前のリラックスタイムに

芳香すると心を落ち着かせてくれます。

また、気持ちに元気を与えてくれます。

ヤング・リヴィングでは

ラベンダーを食品添加物としてお届けしています。

食べ物や飲料に香りづけとしてもご使用ください。

 

                   15㎖入り 会員ホールセール価格 3645円

 

   *ヤングリヴィングでも、一番売れていておススメな精油はラベンダーです!

    まずは、この1本から♪ 是非お試しください♡

 

レモン(飲用可能!日本でも食品添加物として認可されています!)

何かに集中したいときに

お勧めのエッセンシャルオイルです。

 

スッキリとしたシトラス系の香りで

気持ちを高め、元気を与えてくれます。

 

約68%のd-リモネンを含みます。

 

ヤング・リヴィングでは

レモンを食品添加物としてお届けしています。

食べ物や飲料に香りづけとしてもご使用ください

 

15㎖入り 会員ホールセール価格 1755円

ライム(日本未発売品)

ライムはミカン科の低木

レモンより小ぶりで緑色の果実です。

少し苦味があります。

スッキリとした香り。

 

消化器系や呼吸器系の働きを助けます。

 

心の不安や憂鬱を取り除き明るい気持ちに・・・

 

お肌には引き締め効果もあり

むくみやセルライトにも!!

 

日本のヤングリヴィングでは未発売ですが私の住むベルギーではお取扱い可能です!

                 ご希望者は、コメントやメールを頂けたら

                 来月、2月中旬頃お届けできます(*^^*)

 

ヤングリビング社の精油にご興味がある方、

 会員になってご購入されたい方

 日本にお住まいの方でも、海外にお住まいの方でも

 どなたでも、丁寧にフォロー致します。

 お気軽に、お問合せ下さいませ!

 詳細はこちら⇒リンク

 

*カタログ請求はこちらから⇒リンク

 

コメントをお書きください

コメント: 2
  • #1

    石川 莉紗 (木曜日, 12 1月 2017 10:55)

    ヤングリヴィング社のブログは
    お料理内容も充実して、ミュージックもいい♩
    明るく元気になりますね!
    香りも画面から漂ってきそうです!
    翻訳してくださると、やってみよう!となりますね!
    ありがとうございます\(^o^)/

  • #2

    巴花 (木曜日, 12 1月 2017 11:09)

    莉紗さん
    コメントありがとうございます\(^o^)/
    アメリカのYoungLivingサイトも楽しいですねえ!
    ブログには動画や写真、イラストも多くて
    すごく見やすく分かり易いと思いました!
    英語でも、割と簡単なものが沢山あるので
    私も機会をみながら、英語訳して
    皆様へご紹介できたら、と思います♪
    英語の勉強もこういう時に役立てていけたらいいな!
    頑張りますね♡( *´艸`)